Конкурс на проект публичной библиотеки Тайнаня

Поскольку провинция Тайнань и город Тайнань были объединены, Тайнаньская муниципальная библиотека не может больше удовлетворить потребности возросшего населения. Необходимо предусмотрительно спланировать будущее библиотеки, её функции и роль в городе.

дедлайн: 21 января 2016   |   подробнее

Правительство Тайнаня приглашает все местные и международные архитектурные команды, принять участие в конкурсе дизайна для проектирования и надзора за строительством Тайнаньской публичной библиотеки, которая обещает стать важным звеном в культурном развитии Тайнаня.

Competition for Design of Tainan Public Library Project, Taiwan

Тайнаньская публичная библиотека будет располагаться на месте старого артиллерийского училища Юнкан. Площадь строительной площадки составляет более 15 000 кв. м. Процент застройки участка — 60%, соотношении общей площади здания к площади участка — максимум 250%. Ориентировочная занимаемая площадь библиотеки составляет около 35 000 кв. м. Бюджет строительного контракта составляет примерно 1 400 000 000 NTD$ (Новых тайваньских долларов — около 42,5 млн. USD). В библиотеке предполагается разместить не менее 600 000 коллекций книг и 1000 журнальных разделов. Предполагается также включить в программу зону компактного хранения 400 000 томов, зону обслуживания посетителей, зону эксплуатация и зону управления. 

Мы искренне приветствуем все отечественные и международные архитектурные команды для участия в дизайн-конкурсе. Давайте построим публичную библиотеку Тайнань, которая предоставит место для горожан, где можно будет насладиться чтением и цифровыми услугами, получить разностороннее образование и принять участие в городских досуговых мероприятий.

Тип конкурса: открытый конкурс; пожалуйста ознакомьтесь с тендерной документацией на сайте чтобы узнать подробности.

Награды:
— первый приз: контракт на проектирование и надзор
— второй приз: 350 000 NTD$
— третий приз: 150 000 NTD$

Расписание конкурса (по местному времени Тайваня); даты могут быть скорректированы организаторами:
1. Публичное объявление конкурса и приём проектной документации: 17 ноября 2015 — 20 января 2016
2. Окончание представления проектной документации: 21 января 2016
3. Рассмотрение проектной документации на предмет допуска к конкурсу: 22 января 2016
4. Оценка / заседание жюри 2 февраля 2016 — 3 февраля 2016

Спонсоры проекта: Бюро Культуры Тайнаня, Правительство Тайнаня

Консультанты по управлению проектом: Компания Transcend Engineering Consultants Co., Ltd.

Competition for Design of Tainan Public Library Project, Taiwan

 

Since Tainan County and Tainan City merged, the Tainan Municipal Library can no longer satisfy the increased population. There should be a foresighted planning for the future library’s function and its role of the city. The Tainan City Government invites all domestic and international excellent teams to take part in the Design Competition for Design and Construction Supervision Service of Tainan Public Library Project, which is going to be an important construction of Tainan’s cultural development.
The Tainan Public Library is going to be located in the old site of Yongkang Artillery School. The area of the construction site is over 15,000m² with the building coverage ratio of 60% and the floor area ratio of 250%. The estimated floor area required of the library is approximately 35,000m². The budget of construction contract is approximately NTD$1,400,000,000.  The library is expected to accommodate at least 600,000 collections and 1,000 categories of magazine. It is also anticipated to include a compact storage of 400,000 volumes, a public service area, as well as an operation and management area.
We sincerely welcome all domestic and international excellent architecture teams to participate in this design competition. Let’s build Tainan Public Library which will provide a place for the citizens to enjoy reading and digital services, receive diverse education and take part in the urban leisure activities.
Reward:
Second Prize: NTD $350,000
Third Prize: NTD $150,000
Competition Timetable (Taiwan Local Time): Estimated dates only; actual dates are subjected to the tender documents after public announcement:
1. Public announcement and obtaining of the tendering documents 2015.11.17- 2016.01.20
2. Deadline for submission of tendering documents 2016.01.21
3. Tenderer qualification review 2016.01.22
4. Evaluation/Jury session 2016.02.02 — 2016.02.03
Project Sponsor: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government Project
Management Consultant: Transcend Engineering Consultants Co., Ltd.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *